"連語" meaning in All languages combined

See 連語 on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: れんご
  1. 複数の単語からなるが、まとまった形で用いられ、文脈によらず一定の意味を持つ言語表現。コロケーション。
    Sense id: ja-連語-ja-noun-O1g5wWTk
  2. (コーパス言語学)ある名詞に対して、特定の動詞を受ける場合など、有意に高い確率で共起する語の組み合わせ。
    Sense id: ja-連語-ja-noun-nkhQmxjf
  3. ソヴィエト・ロシア言語学でいうсловосочетание(語結合)の訳語のひとつ。
    Sense id: ja-連語-ja-noun--UDHQU1W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: collocation (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "れんご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(例:日本語)「かもしれない」",
          "text": "品詞分解すると、詠嘆の助詞「かも」(又は、疑問の助詞「か」+詠嘆の助詞「も」)+動詞活用形「しれ」(「しれる」の未然形)+打消しの助動詞「ない」であるが、通常の用途としては一体として助動詞的に用いられる。"
        },
        {
          "ref": "(例:英語)\"be able to\"等"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複数の単語からなるが、まとまった形で用いられ、文脈によらず一定の意味を持つ言語表現。コロケーション。"
      ],
      "id": "ja-連語-ja-noun-O1g5wWTk"
    },
    {
      "glosses": [
        "(コーパス言語学)ある名詞に対して、特定の動詞を受ける場合など、有意に高い確率で共起する語の組み合わせ。"
      ],
      "id": "ja-連語-ja-noun-nkhQmxjf"
    },
    {
      "glosses": [
        "ソヴィエト・ロシア言語学でいうсловосочетание(語結合)の訳語のひとつ。"
      ],
      "id": "ja-連語-ja-noun--UDHQU1W"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "collocation"
    }
  ],
  "word": "連語"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "れんご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(例:日本語)「かもしれない」",
          "text": "品詞分解すると、詠嘆の助詞「かも」(又は、疑問の助詞「か」+詠嘆の助詞「も」)+動詞活用形「しれ」(「しれる」の未然形)+打消しの助動詞「ない」であるが、通常の用途としては一体として助動詞的に用いられる。"
        },
        {
          "ref": "(例:英語)\"be able to\"等"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複数の単語からなるが、まとまった形で用いられ、文脈によらず一定の意味を持つ言語表現。コロケーション。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(コーパス言語学)ある名詞に対して、特定の動詞を受ける場合など、有意に高い確率で共起する語の組み合わせ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ソヴィエト・ロシア言語学でいうсловосочетание(語結合)の訳語のひとつ。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "collocation"
    }
  ],
  "word": "連語"
}

Download raw JSONL data for 連語 meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.